加盟世界经济论坛，推动全球可持续发展 

        爱尔兰，斯沃兹，2021 年 1 月 25 日 —— 全球温控系统创新者特灵科技（纽交所代码：TT）荣登 2021 年《企业爵士》杂志“全球可持续发展百强企业”排行榜。经过对 8000 多家企业的严格评审，《企业爵士》杂志今日在达沃斯发布第 17 届年度榜单排名。 

       “能够入选《企业爵士》全球可持续发展精英企业榜单，我们感到非常自豪。” 特灵科技全球董事长兼首席执行官 Mike Lamach 表示，“以大胆的目标引领挑战可持续发展世界的一切可能性，将环保和社会发展原则融入我们的战略和运营中，无疑是正确的做法。这不仅有利于提升企业的绩效，而且对为我们的员工、社区和地球打造更加美好的未来至关重要。通过挑战自我以不同的方式思考，采取大胆的行动并建立合作伙伴关系，我们可以为应对气候变化等重大全球挑战贡献自身力量。”  

       全球百强榜的企业代表了在可持续发展绩效方面全球排名前1%的企业，根据资源管理、员工管理、财务管理和供应商绩效等24 个量化关键绩效指标的考核评选而出。特灵科技在提升清洁收入和能源生产率方面取得的成就是荣登榜单前列的关键所在。 

_{推进可持续发展进程} 

       为了帮助应对一些重大的全球性挑战，特灵科技还以合作伙伴的身份加盟了世界经济论坛，并参加了本周的“ 达沃斯议程 ”对话会，携手其他全球领军者共同推动可持续发展的经济增长。特灵科技全球董事长兼首席执行官 Mike Lamach 也于 1 月 25 日在以“打造零净排放城市”为主题的对话会上发表讲话。 

       特灵科技与世界经济论坛的合作伙伴关系将有助于通过重塑世界生产、提供和消费能源与材料的方式，加速在气候变化、食品体系和可持续国际发展方面采取的行动，刺激转型变革。 

        特灵科技及其领军品牌特灵（Trane^® ）和冷王（Thermo King^®）正在持续应对一些重大的全球可持续发展挑战，并开展了大胆的 2030 年可持续发展承诺行动。这些承诺包括帮助客户减少十亿吨（占全球年排放量的 2%）温室气体排放量，实现碳中和运营、领导层性别平等及所服务社区劳动力结构的多元化。特灵科技还通过在教育机会和健康学习环境、气候教育及劳动力发展等方面的大力投入，在社区发展中发挥了积极作用。 

# # # 

关于特灵科技

       作为全球温控系统创新者，特灵科技（纽交所代码：TT）凭借旗下两大战略品牌特灵（Trane^® ）和冷王（Thermo King^®）及其对环境负责的产品组合与服务，致力于为楼宇建筑、民用住宅和交通运输领域提供高效、可持续发展的温控系统解决方案。更多信息，请访问www.tranetechnologies.com 或 www.tranetechnologies.cn。

媒体联系：                                                                                

Jennifer Regina                                                      

630-390-8011, jennifer.regina@tranetechnologies.com                                    

投资者联系：

Zac Nagle
704-990-3913, InvestorRelations@tranetechnologies.com