中文
2021年1月29日
特灵科技中国荣膺 “2020年度公益推动力大奖”
上海，2021 年 1月29日 —— 全球温控系统创新者特灵科技（纽交所代码：TT）宣布，凭借在可持续发展领域的突出贡献，公司荣膺第十届公益节 “2020年度公益推动力大奖”，这已是公司连续第六年获得中国公益节的表彰。
“非常荣幸我们能够在第十届公益节上再次荣获这一特别奖项，这是对特灵科技在可持续发展领域所取得的成就的高度认可。”特灵科技亚太区公共事务与企业传播副总裁邓宁表示，“特灵科技一直将可持续发展作为公司的核心战略，并将其融入了公司日常运营的方方面面。我们将在中国继续深入开展企业社会责任项目，积极关注更多亟待解决的社会问题，不断拓展新的公益平台和公益实践，为进一步推动社会的可持续发展贡献企业的力量。”
历经十年的探索和实践，中国公益节已成为中国公益慈善领域颇具影响力的年度盛事和推动公益事业发展的重要载体。公益节从所实施公益的示范性、持续性、创新性、适应度、诚信度五大指标出发，综合考量企业在公益领域所产生的示范作用和社会效益，遵循客观公正性原则和公益评价性原则，通过广泛的社会问卷调查，媒体、公益机构、地方及行业联动推荐和公开信息进行评估，遴选出持续引领中国公益事业发展的标杆形象。在众多候选企业中，特灵科技最终脱颖而出，同广东省钟南山医学基金会、奥森多医疗、中英人寿、WeWork中国等企业共同荣获 “2020年度公益推动力大奖”。
特灵科技始终坚持可持续发展，并始终致力于帮助解决全球面临的重大挑战，包括气候变化、城市化进程和资源匮乏等。早在2014年，特灵科技就提出了全球“气候承诺”，并提前两年实现了“气候承诺”中的2020能效目标。去年，特灵科技进一步制定和发布了2030年可持续发展承诺，包括帮助客户减少十亿吨的二氧化碳排放（相当于全球每年2%的排放量），实现碳中和运营、领导层性别平等及所服务社区劳动力结构的多元化。特灵科技还通过在教育机会和健康学习环境、气候教育及劳动力发展等方面的大力投入，在社区发展中发挥了积极作用。
在中国，公司也开展了许多公益项目，比如关爱艾滋孤儿、自闭症儿童、农民工子弟子女，以及爱心助学项目。此外，公司还一直密切关注老龄化问题，不断探索多种形式的创新性公益实践，并在2017年启动了养老关爱项目。四年多来，公司不仅举办了多场论坛和研讨会来积极搭建高层对话平台，携手政企机构为养老事业建言献策，而且还连续两年举办了养老志愿服务创新项目大赛，面向社会公益组织和志愿服务团队以及高校团体选拔优秀养老志愿服务项目，并通过直接的资金支持帮助这些项目落地生根，以创新的模式在惠益更多社区老人的同时支持养老行业的可持续发展。截至目前，公司已累计组织了200多场志愿服务活动，将关爱与陪伴带给了7500多位社区的老人。
多年来，特灵科技对企业社会责任的践行已经获得了社会各界的广泛认可。在全球范围内，公司已连续十年入选道琼斯可持续发展全球指数及北美指数并在今年再次荣登《企业爵士》杂志全球可持续发展企业百强榜；在中国，特灵科技也已连续三年获得社会责任大会的表彰，充分彰显了特灵科技作为行业领军者与创新者不断践行企业社会责任的决心和承诺。
# # #
关于特灵科技
作为全球温控系统创新者，特灵科技（纽交所代码：TT）凭借旗下两大战略品牌特灵（Trane® ）和冷王（Thermo King®）及其对环境负责的产品组合与服务，致力于为楼宇建筑、民用住宅和交通运输领域提供高效、可持续发展的温控系统解决方案。更多信息，请访问www.tranetechnologies.com 或 www.tranetechnologies.cn。
媒体联系：
何姗姗
电话：021-2221 5038
