中文
2022年1月13日
特灵科技中国荣膺 “2021年度责任品牌奖”
上海，2022 年 1月13日 —— 全球温控系统创新者特灵科技（纽交所代码：TT）宣布，凭借在可持续发展领域的突出贡献，公司荣膺第十一届公益节 “2021年度责任品牌奖”，这已是公司连续第七年获得中国公益节的表彰。
“非常荣幸我们能够在第十届公益节上再次荣获这一特别奖项，这是对特灵科技在可持续发展领域所取得的成就的高度认可。”特灵科技亚太区公共事务与企业传播副总裁邓宁表示，“特灵科技一直将可持续发展作为公司的核心战略，并将其融入了公司日常运营的方方面面。我们将在中国继续深入开展企业社会责任项目，积极关注更多亟待解决的社会问题，不断拓展新的公益平台和公益实践，为进一步推动社会的可持续发展贡献企业的力量。”
历经十余年的探索和实践，中国公益节已成为中国公益慈善领域颇具影响力的年度盛事。公益节从所实施公益的示范性、持续性、创新性、适应度、诚信度五大指标出发，综合考量企业在公益领域所产生的示范作用和社会效益，遵循客观公正性原则和公益评价性原则，通过广泛的社会问卷调查，媒体、公益机构、地方及行业联动推荐和公开信息进行评估，遴选出持续引领中国公益事业发展的标杆形象。在众多候选企业中，特灵科技最终脱颖而出，同汇源、奥森多医疗等企业共同荣获 “2021年度公益推动力大奖”。
特灵科技始终坚持可持续发展，并始终致力于帮助解决全球面临的重大挑战，包括气候变化、城市化进程和资源匮乏等。早在2014年，特灵科技就提出了全球“气候承诺”，并提前两年实现了“气候承诺”中的2020能效目标。2019年，特灵科技进一步制定和发布了2030年可持续发展承诺，包括帮助客户减少十亿吨的二氧化碳排放（相当于全球每年2%的排放量），实现碳中和运营、领导层性别平等及所服务社区劳动力结构的多元化。此外，特灵科技还通过在教育机会和健康学习环境、气候教育及劳动力发展等方面的大力投入，在社区发展中发挥了积极作用。
2021年，特灵科技在全球范围内启动了新的企业公民战略 —— “可持续发展的未来”，承诺将在全球范围内投入1亿美元和50万个志愿服务小时，帮助弱势学生群体获得科学、技术、工程和数学（STEM）教育，同时为健康的课堂环境提供支持，并促进绿色环保领域的职业技能培养。
在中国，特灵科技也开展了许多公益项目，如关爱艾滋孤儿、自闭症儿童、农民工子女，爱心助学、养老关爱项目等。其中，养老关爱项目已经持续开展了5年，受益老人近14000人。此外，公司还加入了中国绿化基金会的“百万森林计划”，在西部荒漠化地区种植了20000棵梭梭树，在改善当地生态环境的同时，减轻荒漠化对当地人们生存的冲击，帮助农户增加收入，并为降低碳排放添力；接下来，公司还会重点推进STEM教育，并促进工程技术领域的职业培养，为下一代创造职业选择，并在全球劳动力中茁壮成长。
多年来，特灵科技对企业社会责任的践行已经获得了社会各界的广泛认可。在全球范围内，公司已连续11年入选道琼斯可持续发展全球指数及北美指数；在中国，特灵科技也已连续7年荣获中国公益节和中国财经峰会的表彰，充分彰显了特灵科技作为行业创新者与领军者不断践行企业社会责任的决心和承诺。
# # #
关于特灵科技
作为全球温控系统创新者，特灵科技（纽交所代码：TT）凭借旗下两大战略品牌特灵（Trane® ）和冷王（Thermo King®）及其对环境负责的产品组合与服务，致力于为楼宇建筑、民用住宅和交通运输领域提供高效、可持续发展的温控系统解决方案。更多信息，请访问www.tranetechnologies.com 或 www.tranetechnologies.cn。
媒体联系：
王璐
