中文
2023年6月19日
连斩双奖，特灵科技中国创新及绿色实践再受肯定
北京，2023年6月19日 —— 全球温控系统创新者特灵科技（纽交所代码：TT）宣布，凭借科技创新领域的突出行业贡献和环境、社会和公司治理（ESG）领域的卓越表现，公司相继在2023国际绿色零碳节和国际智造节上荣获“2023科技创新典范奖 ”和“2023 ESG典范企业奖”，此次揽获双奖也充分肯定了特灵科技在技术创新和ESG方面作出的杰出贡献。
“非常荣幸能够收获双份肯定。在特灵科技，我们始终相信通过创新思维和可持续发展实践，一家企业可以引领一个行业的变革，进而为世界的发展创造更加美好的未来。”特灵科技亚太区企业传播及市场营销总监王璐表示，“进入中国30余年以来，特灵科技一直秉承‘在中国，为中国’的发展战略，为国内的楼宇建筑、民用住宅及冷链物流运输系统提供高效、节能、绿色、可靠的温控解决方案，今年我们将继续致力于开发突破性技术，带动中国暖通空调和冷链物流产业的升级，进而贡献中国的双碳目标和经济社会的高质量发展。”
以技术创新推进行业绿色变革
近年来，自中国政府在联合国上大胆提出双碳承诺后，各行各业迅速行动起来，积极践行降碳减排，尤其是在占据全国碳排放总量半壁江山的建筑领域，作为建筑运行中的能耗大户，暖通空调行业也正在积极推动行业的绿色变革。为此，特灵科技制定了四项创新举措，包括从源头降低暖通空调及冷藏运输产生的碳排放、推广与应用新一代低全球变暖潜能值（GWP）制冷剂、提升系统层面的能效，以及加速推进电气化温控解决方案。
推进创新举措离不开创新基地的前瞻布局。今年，作为特灵科技全球三大研发中心之一的亚太研发中心迎来了成立二十周年。二十年来，研发中心秉持着“中国研发，服务全球”的理念，承担公司在亚太区乃至全球的研发任务，以源源不断的创新力为客户和行业贡献突破性技术支持和解决方案。如今，亚太研发中心已经拥有400多名研发人员，所获授权专利总数占特灵科技全球专利总数的一半，研发的多款产品和技术，如热泵技术、热门的新能源技术等，已经广泛应用于全球市场。
特灵科技对于创新技术的积极应用也塑造了其在节能环保方面的竞争力。在中国，特灵科技率先采用更环保的新一代冷媒R514A，其全球变暖潜能值（GWP）只有上一代制冷剂的1/650，使特灵的整体空调解决方案能耗能够降低30-40%，以更高的制冷性能、更优的节能表现以及更低的环境影响为行业减碳提速。此外，近期最新启用的特灵高性能空调系统能效监测与研究中心暨自控实验室也将以智能化技术赋能高效机房低能耗、高稳定性地运行，为更多企业带来高效节能体验与长期效益。
践行ESG 创造可持续的价值
作为全球温控系统先行者，特灵科技早已将ESG理念融入自身的经营发展实践，自 2021 年起，特灵科技就已经将高管和资深领导的薪酬与公司 的ESG 指标挂钩，其中包括碳减排、管理层女性占比及多元化的员工队伍等指标，所有受薪制员工的绩效计划也必须至少包含一项与公司的 2030 年可持续发展承诺挂钩的目标。通过公司内外部的共同努力，特灵科技致力于将领先的环境、社会和企业治理实践融入到公司发展战略和日常运营中，积极应对气候变化、资源稀缺和人口结构改变等挑战，实现公司的可持续发展目标，并推动整个社会走向更可持续发展的未来。
早在2019年，特灵科技就在业内率先发布了“2030年可持续发展承诺”，其中包括帮助客户减少十亿吨碳排放的“十亿吨挑战、以身作则实现碳中和运营，以及实现领导层性别平等、提升STEM领域教育的“机会均等”等目标。根据公司近日发布的2022年度ESG报告《理想 行动 影响》，公司的“2030年可持续发展承诺”已在全球范围内取得了显著进展，同时还首次公布了“净零排放路线图”，计划到2050年实现全价值链的减碳目标。
报告显示，2019年以来，特灵科技已成功帮助全球客户减少碳排放9300万吨，减少31%自身运营产生的碳排放量，正向着2030年减排50%的科学目标和在公司内实现碳中和运营的目标稳步迈进。同时，公司已经在全球82%的制造工厂实现垃圾零填埋，对于水资源稀缺地区的生产设施用水量减少22%。在“机会均等”方面，目前特灵科技全球担任高级领导职务的女性比例已增至 26.2%，同比提升3.1%。此外，在“可持续发展的未来”这一企业公民战略指引下，特灵科技在全球范围内持续带动员工参与社会公益，截至2023年5月，全球员工已经累计贡献超过9.2万小时的志愿服务和2710万美元的慈善捐款。
在中国，特灵科技也始终积极投身社会公益，借助自身资源优势贡献中国社会的可持续发展。去年，特灵科技在中国发起一项企业社会责任项目——“改变未来·特灵科技STEM教育计划”。其中，作为该计划中重点项目的“特灵科技STEM启蒙课堂”已经为贵州黔东南州雷山县和毕节地区的近900名学生开展了一学期的STEM定制课程，下一步将计划继续扩大规模，让STEM启蒙课堂走进贵州黔东南和四川广元的13所乡村小学，预计惠及超过1800名学生，实现整体受益人数翻倍。
由数央网、数央公益联合国内众多媒体共同主办，2023国际智造节以“科技驱动，智造未来”为主题，旨在加速企业向数字化、智能化转型，为中国特色的智能制造提供助力。2023国际绿色零碳节，以“迈向碳中和之路”为主题，通过探寻企业绿色发展新模式与双碳目标实现路径，助力中国经济转型升级的同时，共创绿色零碳未来。
# # #
关于特灵科技
作为全球温控系统创新者，特灵科技（纽交所代码：TT）凭借旗下两大战略品牌特灵（Trane® ）和冷王（Thermo King®）及其对环境负责的产品组合与服务，致力于为楼宇建筑、民用住宅和交通运输领域提供高效、可持续发展的温控系统解决方案。更多信息，请访问www.tranetechnologies.com 或 www.tranetechnologies.cn。
媒体联系：
段琨
